此国，仆自京都言归定省，睹先生之县邑，想（先生）之高（风）；徘徊路寝，见先生之遗像；逍遥城郭，睹（先）生之祠宇。（慨然有）怀，乃作颂曰。其辞曰：（矫矫）先生，（肥遁居）贞。退弗终否，进亦避荣。临世濯足，稀古振缨。涅（而无滓），既浊能清。无滓伊（何），高明克柔。无（能）清伊（何），视（污若）浮。乐在必行，处（俭）冈（忧）。跨世凌时，远蹈独游。（瞻）望（往代），（爰）想遐踪。（邈邈先）生，其道犹龙。染迹朝隐，和而不（同）。（栖迟下位），聊以从容。我来自东，言适兹邑。敬问墟坟，(企)伫原(隰)。虚墓徒存，精灵永戢。民思其轨，祠宇斯立。徘徊寺(寝)，(遗像)在图。周(游祠)宇，庭序荒芜。榱栋倾落，草莱弗除。肃肃先生，岂焉是居。是居弗刑，游游我情。昔在有德，冈不遗（灵）。（天）秩有礼，（神）鉴孔明。仿佛风尘，用垂颂声。永和十二年五月十三日书与王敬仁。
×